Le sergent Murtaugh est à deux doigts de la retraite, mais une imprudence de son partenaire Riggs leur vaut d'être rétrogradés au rang de simple flic. Ils n'en décident pas moins de continuer à leur compte l'enquête commencée sur un trafic d'armes volées dans leur commissariat, en...
Jack Chester, un contrôleur de la circulation aérienne surchargés de travail, prend sa famille en vacances à la plage. Les choses commencent immédiatement à mal tourner pour le Chesters, et régulièrement empirent. Jack se retrouve dans une querelle avec un plaisancier local, et doit lui...
Cassandra et Chris sont les deux meilleurs amis d'un couple marié, Anna et Vaughn. Lorsque ces derniers doivent s'absenter à la dernière minute pour rendre visite à un proche malade, Cassandra et Chris acceptent de s’occuper de leur fils Joey et d'organiser sa fête d'anniversaire. Ils ne se...
