Yang Yang et sa grande sœur Xiao Peng sont nées avec une déficience auditive, c’est pourquoi elles communiquent en utilisant le langage des signes dans leur vie quotidienne. Xiao Peng rejoint l’équipe de natation pour handicapés et a pour ambition de participer un jour aux Jeux olympiques....
Kerou, 17 ans, est une lycéenne rêveuse, qui doute d'elle-même et regrette l'insouciance de l'enfance. Shihao, champion de natation, est la coqueluche du lycée. Comme beaucoup d'autres filles, Yuezhen, la meilleure amie de Kerou, en est folle amoureuse. Shihao, quant à lui, est très attiré...
