Wills est un ex-flic qui s'associe à Bobby, un médium farfelu, pour former la "Second Sight Detective Agency". Les capacités de clairvoyance de Bobby sont utiles lors de leurs enquêtes. Lorsqu'une religieuse les recrute pour une affaire de vol de voiture, elles se retrouvent soudainement...
La tante préférée de Lissette, Adriana, installée en Australie, est arrêtée en 2007 alors qu'elle rendait visite à sa famille au Chili. Elle est accusée d'avoir travaillé pour la célèbre police secrète du dictateur Pinochet, la DINA, et d'avoir participé à la commission de crimes...
