Nouvelle Zélande, fin des années 60. A 65 ans passés, Burt Munro, passionné de moto, n'a qu'une idée en tête : participer à la prestigieuse course de Bonneville dans l'Utah. Il réussit à financer son voyage, et prend la route pour les Etats-Unis avec sa vieille moto "Indian" bricolée par...
Jesse, 17 ans, est une étoile montante du surf qui passe son temps à courir après les vagues en espérant pouvoir un jour égaler son frère ainé Victor, ancien champion et collectionneur de trophées. Son frère jumeau, Fergus, préfère lui la musique et les garçons, et se sent...
