"Maintenant que l'été est fini" et dans l'ensemble de la forêt, les écureuils travaillent en train de recueillir des glands pendant l'hiver froid qui s'annonce. Mais un jeune écureuil a une meilleure idée ... gland glands en tirant des dés. Son père désapprouve le plan, mais ne peut pas...
Elmer Fudd achète un ensemble de tiroirs en bois sans savoir que deux jumeaux spermophiles polis ont revendiqué le meuble comme leur maison. Lorsqu'Elmer place les tiroirs dans sa chambre, les spermophiles décident de commencer à ranger leurs noix et à dessiner un excès de glands dans la...
