À la suite d'une dispute qui a bien duré cinq ans, Bob, alias « Le Bobfather » décide de réunir ses cinq copains pour les Buddy Games. Dans cette compétition folle de défis physiques et mentaux absurdes, le vainqueur remportera la somme de 150 000 dollars. Au cours de cette nouvelle...
Après le mariage de John et d'Ariel, Max se retrouve plus seul que jamais. Jacob lui annonce qu'il devrait se trouver quelqu'un. Hostile à cette idée, Max change vite d'avis lorsqu'il fait la connaissance de la belle Maria, nouvelle gérante du magasin de pêche à côté du lac, et qui veut en...
