Okumura, un flic chevronné, est en première ligne pour enquêter sur le groupe yakuza Seijin-kai en pleine ascension. Il se met à la recherche d’un de leur membre qui a tué un policier après une transaction d’armes.
Japon, été 1945. Après le bombardement de Kobé, Seita, un adolescent de quatorze ans et sa petite sœur de quatre ans, Setsuko, orphelins, vont s’installer chez leur tante à quelques dizaines de kilomètres de chez eux. Celle‐ci leur fait comprendre qu’ils sont une gêne pour la famille...
