C'est l'épopée des héros du premier siècle de l'aviation, depuis le vol du premier avion, le 17 décembre 1903, jusqu'à aujourd'hui. Une série de portraits d'hommes et de femmes hors du commun comme Louis Blériot, le premier à avoir traversé la Manche, jusqu'à Lindbergh le premier New...
Aux États-Unis, en Europe et en Chine, un voyage inspirant auprès d’ingénieurs déterminés à décarboner l’aviation grâce à des appareils électriques dernier cri.
