Cathy est une jeune femme qui prépare une thèse sociologique sur le comportement sexuel infantile des hommes américains. Pour ce faire, elle étudie ses quatre voisins qui viennent de louer une garçonnière pour des rendez-vous galants.
Tout comme le Nevada gagne 7000 $ en billets Yellowback, Ben Ide prend son 7000 $ et la tête pour acheter l'équipement minier. Burridge a son homme Powell tuer Ide et récupérer l'argent et le Nevada trouve Ide tout comme le Posse arrive. Trouvé avec l'argent du Nevada est arrêté et Burridge...
Dans l'Oklahoma, Sundance Kid et sa bande terrorisent la population. Vance Cordell est promu shérif et se lance à la poursuite des bandits. Il croise sur sa route l'épouse du hors-la-loi, qui tombe sous son charme...
De retour de l'est ou il a fait ses études de médecine, John Fleetwing installe son cabinet, et le premier patient qu'il reçoit est Gabby qui a bu de l'eau de la réserve indienne et souffre de fièvre. Bill Elliott et Fleetwing comprennent rapidement que l'eau impropre à la consommation vient...
Stanton fait sortir Billy et ses deux amis Fuzzy et Jeff de prison. Il veut qu'ils soient libres afin que trois de ses hommes puissent se faire passer pour eux pour les vols et les meurtres qu'il a planifiés.
