En septembre 1939, l'armée allemande prend le contrôle de la Pologne. Un groupe de professeurs, à la tête duquel se trouve Mordechai Anielewicz, s'inquiète du traitement qu'Hitler semble réserver aux Juifs. Après avoir été témoin d'actes de violence, Mordechai tente de faciliter la fuite...
En Autriche, Tora ne manifeste aucun intérêt pour la culture locale. Il y fait la rencontre d’une guide japonaise, et commence à se sentir comme au Japon.
Charlotte, jeune journaliste, a perdu ses parents adoptifs depuis peu. Quand son journal reçoit une brochure vantant les charmes du Château Ehrenfels elle croit remarquer une ressemblance entre les portraits figurant sur cette brochure et elle-même. Aussi décide-t-elle, sans en avertir son...
