Sept garçons, tous âgés de six à dix ans, surnommés les "Wilden Kerle", sont mordus de foot. Dès qu'ils ont un peu de temps libre, ils foncent au stade. Jusqu'au jour où débarquent le gros Micki et sa bande, bien décidés à en découdre. A qui doit revenir le terrain de foot ? C'est au...
Après avoir été exclus successivement de huit établissements scolaires, Jonathan Trotz, un enfant adopté à l’histoire difficile, est accepté dans un nouvel internat à Leipzig, réputé pour son célèbre chœur de garçons. Dans cet établissement, il se lie d’amitié avec ses quatre...