New-York, 1987. Jack Campbell et Kate Reynolds s'aiment, mais Jack a l'opportunité de faire un stage d'une année dans la finance à Londres, stage qui lui ouvrira des portes. Malgré les réticences de Kate sur cette séparation, Jack s'en va et promet son retour. Ils ne se sont jamais revus. 13...
Le sergent Thomas Beckett reprend du service pour une nouvelle mission dans les Balkans : éliminer à tout prix le Général Valstoria, accusé de génocide. Un objectif en apparence simple mais qui se revélera bien plus compliqué qu'il n'y paraît.
