Quand Gabriel, 7 ans, un jeune Chinois passionné de danse classique, se lie d’amitié avec un de ses camarades, Chinois lui aussi, le père de celui-ci s’inquiète de l’attitude féminine de Gabriel et décide d’intervenir.
Les adolescents se disputent le prix du meilleur interprète de l'été à Next Level, un programme spécialisé dans les arts de la scène en danse / hip-hop / écriture de chansons.
