Le jour où Don Diego de la Vega ne peut plus faire régner la justice parce qu'il s'est foulé la cheville, il fait appel à son frère jumeau Bunny. Celui-ci accepte en échange de quelques changements, à commencer par la tenue qui sera désormais jaune, prune et rouge...
Dans une hacienda mexicaine règne El Jefe, un riche et puissant propriétaire foncier. Sa fille étant tombée enceinte, il la torture pour qu'elle lui révèle le nom du séducteur: Alfredo Garcia. El Jefe offre alors une récompense d'un million de pesos à qui lui rapportera la tête de l'homme...
Au XIX siècle, un journaliste enquête sur un certain Dr Maillard et son "système apaisant" censé apporter de nouvelles solutions sur la folie. En visitant l'asile de fous du médecin, il va découvrir que rien ne semble être ce à quoi il s'attendait...
Après être sorti de prison, "Tarzan" Lira essaie de se reconstruire une vie en tant qu'employé de banque. Malheureusement, cela pourrait être plus difficile qu'il ne le pense...
