Deux filles s'échappent d'une maison de correction et se retrouvent ensemble dans une autre. Mais Annetta soupçonne Carol d'être la cause de son nouvel enfermement et entreprend de se venger.
Retraité à St. Mary Mead le colonel Prothero y vit avec sa jeune épouse. Son caractère emporté le rend impopulaire dans le village. Il est retrouvé un pistolet dans la main droite et une balle dans la tête dans le bureau du pasteur alors qu'il avait annoncé vouloir vérifier la régularité...
