Après avoir sauvé son vieil ami Faro Jenkins et le jeune Dave Porter d'une bande de hors-la-loi, le ranger Johnny Hudson comprend que l'attaque fait partie d'un plan pour détruire la compagnie de transports de la soeur de Dave, Peggy. Personne ne se doute encore que le chef des hors-la-loi est...
Le patrouilleur de frontière Roy Rogers reçoit la mission d'empêcher le bétail mexicain, porteur de la maladie du sabot et de la fièvre aphteuse, de franchir la frontière. Il conclut un accord de coopération avec le commandant Lopez, qui a une mission analogue sur la rive mexicaine. Mais...
