Shinichi, employé d'une société commerciale, recommande à Naoko et Jiro de se rendre dans un bel endroit à l'étranger. Là-bas, Naoko et Jiro rencontrent une chamane tribale et découvrent ses tours de passe-passe. Elle refuse de quitter sa place.
Le samouraï Sakunosuke Inui reçoit l'ordre du chambellan de son clan de tuer un autre samouraï, Sakuma Morie, le mari de sa propre sœur. Mais celle-ci est décidée à protéger son mari coûte que coûte...
