Mikhail, un homme d’affaire cynique, tente d’extraire le sable d’une ancienne zone de bataille du siège de Leningrad qui abrite les corps de nombreux soldats russes. Un incident se produit et Mikhail découvre un portail lui permettant de voyager dans le temps, en pleine Seconde Guerre...
Depuis la mort d'un membre de leur équipe, les gamers tentent de reprendre une vie normale. Mais leur passé de tueurs les rattrape et les oblige à reprendre du service.
Après la participation à un cyber-tournoi, les gagnants reçoivent un CD de jeu qui leur fait découvrir de nouvelles forces en eux. Ils sont alors engagés par le gouvernement qui les paye pour tuer...
Basé sur l'histoire du même nom par Yuri Bondarev. L'intrigue est l'une des étapes décisives de la Grande Guerre patriotique - le forçage du Dniepr par les troupes soviétiques en 1943. Deux bataillons ont été lancés dans une percée désastreuse sur la rive allemande du Dniepr afin de...