Alors que la ville suédoise de Kiruna s'enfonce, Frigga est déchirée entre sa famille et son poste de cheffe de la sécurité dans la plus grande mine souterraine au monde.
Les coulisses de Washington ne sont pas de tout repos pour les politiciens qui ont de l'ambition. Mais pour leurs équipes et attachés parlementaires, le quotidien est fait de pièges et de revers impitoyables. Entre l'opiniâtreté des médias et les pressions sournoises des lobbies, chacun...
Cette comédie inspirée des best-sellers des auteurs suédois Anders Jacobsson et Sören Olsson suit les vacances, pleines de surprises, d'un jeune garçon et de sa famille.