Goro, directeur de supermarché défaillant, engage l’énergique Hanako, son ancien camarade de classe, pour l’aider à rivaliser avec une nouvelle entreprise rivale en ville. Bientôt, les idées et l’énergie d’Hanako revitaliseront complètement le magasin, mais pas sans ébranler...
À Kyoto durant l'été 1940 : Hanako Kiryuin est retrouvée morte dans le quartier chaud. C'est l'occasion pour sa sœur adoptive Matsue de se souvenir de sa jeunesse dangereuse passée dans l'ombre de leur père, Onimasa Kiruyin, fondateur d'un clan redouté issu de l'île de Shikoku et de son...
