Ce sont les vacances d'été et à Lillköping, une joute amicale oppose les Chevaliers de la Rose Rouge et ceux de la Rose Blanche. Un soir, Eva-Lotta, 11 ans, est le témoin involontaire d'une dispute entre le vieux Gren l'usurier et un inconnu qu'elle ne peut apercevoir. Le lendemain, chargée...
Le faux enlèvement imaginé par un blagueur devient bien réel, obligeant ce dernier à infiltrer un groupe terroriste pour secourir l'ami qu'il voulait piéger.