Un été à Berlin. Trois jeunes gens sont pris dans les filets d'une étrange attirance. Myriam, la Berlinoise, étudie l'orgue et joue de la trompette dans un orchestre de salsa rock féminin. Elle rêve de pouvoir voler et veut un enfant. Pierre, le Français, est médecin biologiste et coureur...
" Berlin " est surtout un lieu particulier de sensation, l'espace physique de la ville avec ses bruits, ses images, son rapport spécifique avec l'intériorité et l'extériorité.